Les principes éthiques

En tant que contributeur de l’observation, et non simple « enquêté », vous êtes maître de l’information que vous produisez et pouvez à tout moment consulter les données vous concernant, conformément aux articles 39 et 40 de la loi Informatique et Libertés.

Conformément à cette même loi, les données et informations recueillies dans le cadre de l’Observation seront rendues anonymes. Elles seront exploitées par la chargée de mission de l’UFISC, Stéphanie Molinero et les coordinateurs des organisations franciliennes, dont les comptes-rendus ne feront aucune mention des structures adhérentes de façon nominative.

Il ne peut être fait mention nominativement de structure ou de personne, dans la mesure où l’analyse des données repose sur le croisement ou l’association de variables particulières permettant la définition de moyennes et de profils. Le travail d’analyse repose sur le traitement de données récoltées à partir d’un panel de structures, et non sur une structure en particulier.

Vous pourrez conserver les données par le biais de votre organisation plusieurs années.

Pour toutes informations consultez les sites de

la-fedurok et de l' ufisc


fédération des arts de la rue i.d.f

c/o Maison des réseaux artistiques
et culturels
221, rue de Belleville. 75019 PARIS
Tél. : 00 (33) 1 56 98 12 41
E-mail :

Ce questionnaire, dont le recueil s'est achevé en mars 2010, s'adressait à toutes les compagnies d'arts de la rue franciliennes (= dont le siège social est en Ile-de-France), qu'elles soient ou non adhérentes à la Fédération.

Il portait sur l'année civile 2008 (1er janvier au 31 décembre).

Ce questionnaire était basé sur la méthode de l'observation participative et partagée (voir ci-contre).

Les données de l’enquête, qui ont fait l’objet d’une déclaration auprès de la CNIL, seront conservées pour votre compte par la Fédération des arts de la rue en Ile-de-France qui assure, notamment, l'anonymat du traitement des réponses .

L’UFISC coordonne cette enquête pour le compte de ses organisations membres pour leurs adhérents de l’Ile de France.

LE RECUEIL DES QUESTIONNAIRES EST TERMINEE DEPUIS MARS 2010.

L’UFISC, ses fédérations et syndicats : présentation et objectifs

Ce questionnaire a été diffusé par les onze organisations professionnelles réunies à l’UFISC, l’Union Fédérale d’Intervention des Structures Culturelles (La Fédération nationale des arts de la rue, La Fédurok, le SYNAVI, le SCC, la FSJ, le CITI, Le Chainon/FNTAV, Actes-If, SMA, Zone France et RIF – et ses réseaux départementaux (le Pince-Oreilles, le Cry pour la musique, le Réseau, le Combo 95, Rezonne, MAAD 93, le Réseau Musiques 94, Chroma / Zebrock), ou parce que vous adhérez à l’un des trois membres associés à l’UFISC (FRAAP, FFEC, Fédération Culture Multimédia).

L’enjeu de l’observation est devenu un enjeu stratégique majeur pour les pouvoirs publics et la profession qui pressent de plus en plus dans le remplissage d’enquêtes et de dossiers d’évaluation. La visée peut être inquisitoriale et les données transmises sont souvent perdues pour les acteurs.

C’est pourquoi les membres de l’UFISC ont décidé de prendre à leur compte l’observation de façon collective, dans une démarche « d’observation participative et partagée », telle que définie et initiée par la Fédurok. Nous avons souhaité aussi nous appuyer sur le savoir faire technique de l’équipe d’Opale (CNAR-Culture).

C’est le début d’un processus qui vous permettra dans le cadre de vos fédérations et syndicats de mieux se connaître et de nourrir plus objectivement les débats et actions communs.

Dans un souci d’efficacité, l’observation porte sur les acteurs dans un premier temps présents en Île-de-France, avant de se consacrer à l’ensemble du territoire.


Observation en Île-de-France

L’observation ne peut s’entendre donc ici comme une « enquête », un « audit » ou encore un « contrôle ».

Le questionnaire été élaboré par un groupe de travail réunissant des représentants de chaque organisation participant à cette première phase en Île-de-France (SYNAVI-IDF, La Fédération-IDF, SCC, RIF, Actes-If, La Fédurok, FSJ, FRAAP et FFEC), et qui a été coordonné par une chargée de mission de l’UFISC.

Le questionnaire a deux objectifs principaux :

- Se donner une meilleure lisibilité et connaissance collective en tenant compte des spécificités de chacun

- Engager sur cette expérience le processus d’Observation Participative et Partagée

Cette première phase de l’observation doit ainsi se concrétiser aussi par des échanges sur sa construction comme sur les analyses qui en découleront (c’est pourquoi le questionnaire laisse aussi une large place à vos commentaires).

Téléchargez le Questionnaire (excel) en cliquant sur l'icône 

Téléchargez la notice de remplissage 

LE RECUEIL DES QUESTIONNAIRES EST TERMINEE DEPUIS MARS 2010.

page precedente: Résultats   Page suivante : Cartographie francilienne